| 1. | Governments have therefore found themselves buying increasing amounts of milk and have accumulated huge stocks .
政府因而发现自己正在购买越来越多的牛奶并且已经积累起庞大的库存。 |
| 2. | The huge stock of dollar assets held in the gcc would be worth less in terms of the home currencies
海湾合作委员会拥有大量的美元资产，价值不及其本国货币。 |
| 3. | The day started on wall street with the dow jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like asia
在股票大跌之后，海外市场像亚洲股票指数刺激，今日华尔街道琼斯指数也随之大跌两天。 |
| 4. | The day started on wall street with the dow jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like asia
华尔街道琼斯工业指数连续两天下跌，今天开盘。股票的暴跌受到如亚洲等海外市场不景气的影响。 |
| 5. | The day started on wall street with the dow jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like asia
在股市大跌的两天后，华尔街的道琼斯工业指数开盘后继续下跌。股市的暴跌是受诸如亚洲等海外市场不景气的影响。 |
| 6. | The day started on wall street with the dow jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like asia
今天华尔街股市在道琼斯工业指数的稍许跌落中开盘。两天前，由于受到亚洲等海外市场的衰退冲击，股票大幅下跌。 |
| 7. | The day started on wall street with the dow jones industrials sliding two days after a huge stock drop that was spurred by declines in overseas markets like asia
在由包括亚洲在内的海外市场衰退所引起的华尔街股市大幅下挫过去两天后，道琼斯30种工业股票指数依旧处于持续下滑的状态。 |
| 8. | So fellow initiates in formosa immediately purchased a huge stock of the most needed relief materials , including 3 , 571 family tents , 10 , 000 blankets and 194 heavy warm jackets . then volunteers came from all parts of the island to the associations taoyuan center , where they worked through the night , sorting and packing the items into crates
福尔摩沙同修立刻募集大批救援物品，包括家庭用帐篷3571顶毛毯一万条及厚暖夹克194件，各地同修聚桃园小中心彻夜帮忙打包装箱等工作，于5月30日运至桃园中正机场。 |
